Histoires vraies pour contes d'ici. El Futre, un Esprit vagabond

Il était un riche anglais qui fit construire un train au tracé sinueux voire périlleux car il traversait les Andes de Mendoza au Chili, au milieu de paysages vraiment somptueux, "El Transandino", aujourd'hui arrêté.
Mais lá n'est pas ce qui nous intérésse !
Donc ce riche anglais, que les gens de la région de Mendoza appelait "Futre" (quelque chose qui marie "Patron" et "Anglais") s'en alla un soir jouer au casino et y perdit toute sa fortune. On le retrouva mort et décapité sur la voie de son chemin de fer.

Ce n'est que reflet dans une vitre :-)

Mais lá non plus n'est pas ce qui nous intéresse !
Il se dit depuis lors par ici que son Esprit, "el Futre", rôde sans relâche sur les routes et sentiers. Quand on passe dans les tunnels mieux vaut taper dans ses mains pour l'éloigner ! Et gare aux andinistes non avertis car il tente de les égarer !

Voilà ce qui se dit et voilà ce qu'on nous a raconté...